無名中文 > 綜合其他 > 一刻鐘情 >
        “清朝皇室氣質(zhì)?”買買買不太明白雅克德羅這普普通通的四個(gè)字怎么就和清朝皇室氣質(zhì)扯到一塊兒去了。

        【雅克德羅是一個(gè)品牌也是一個(gè)制表師的名字,雅克德羅的英文我剛有提到過,jaquetdroz聽起來是不是就有點(diǎn)像雅克德羅,很多人都以為這是直接音譯?!?br>
        【但實(shí)際上,這個(gè)名字和可口可樂差不多,是音譯和意譯的結(jié)合,堪稱歐洲品牌中文譯名的典范?!?br>
        【“雅”和“德”這兩個(gè)字,是乾隆皇帝一直都很喜歡的字眼,羅又是從是乾隆皇帝的姓氏“愛新覺羅”里面選出來的,有沒有一點(diǎn)皇親國戚的感覺?】

        “確有此事?還是品牌自己編造的故事?我估計(jì)連乾隆爺自己都沒有想過雅克德羅在后世會(huì)被這么解讀吧?!辟I買買看過很多鐘表展覽,見過很多歐洲的古董鐘。

        乾隆爺愛表這件事情,世人皆知。

        在古董鐘表收藏界,一個(gè)品牌或者一座鐘,只要和乾隆爺扯上關(guān)系,就會(huì)水漲船高。

        正因?yàn)槿绱?,關(guān)于乾隆爺和鐘表的故事,有些是真的,更多的則是后人為了出手個(gè)好價(jià)格編造的。

        【這個(gè)是真的,有史料記載的?!?br>
        【中國第一歷史檔案館有一本《進(jìn)單》,里面就有關(guān)于你在故宮看到的雅克德羅銅鍍金轉(zhuǎn)花過枝雀籠鐘的詳細(xì)記載?!?br>
        【廣東海關(guān)監(jiān)督穆滕額在1785年8月3號(hào),把過梁鳴鳥提鐘進(jìn)獻(xiàn)給了乾隆皇帝?!?br>
        內(nèi)容未完,下一頁繼續(xù)閱讀