“那是佛郎機(jī)?！?br>
“佛郎機(jī)的原詞為Franks，真正的意思應(yīng)該是法蘭克，指的是另一國家，在我們認(rèn)識的佛郎機(jī)的以北，那里有一座世界上最偉大的城市。”
“有多偉大？”
“從來沒有人可以攻占那里，你說偉大不偉大？”
“為何無法攻占那里？那座城市的堡壘很堅(jiān)固嗎？那里的人作戰(zhàn)很英勇嗎？”
左夢庚搖頭，語氣幽幽。
“不，只是因?yàn)樗麄冏銐虻目??！?br>
徐小姐最為自豪的，就是比其他人更加了解這個(gè)世界。沒想到今日卻被左夢庚教育了，著實(shí)有些抑郁。
“你說應(yīng)該譯作葡萄牙，又是何道理？”
左夢庚扶她下車，一邊道：“我們所認(rèn)為的佛郎機(jī)，其實(shí)并非一個(gè)國家。其中一個(gè)叫西班牙，另一個(gè)較小的葡萄牙，才是我們認(rèn)識的佛郎機(jī)。那里有一座美麗的城市，叫波圖卡萊，因此那邊的人習(xí)慣管那個(gè)國家叫Portuga，譯作葡萄牙更加標(biāo)準(zhǔn)?！?br>
內(nèi)容未完，下一頁繼續(xù)閱讀