“我知道，”哈利說(shuō)，努力讓臉上不要露出有罪或是害怕的神色，“聽(tīng)起來(lái)好像是挺嚴(yán)重的……”
“是非常嚴(yán)重！”斯內(nèi)普咆哮著說(shuō)，他彎下腰，兩手分別放在哈利所坐椅子的扶手傻姑娘，這樣他們兩人的臉相距只有一英尺，“一旦出現(xiàn)了意外，你知道這會(huì)讓——讓你的長(zhǎng)輩有多么難過(guò)嗎？你——你絕不會(huì)知道?！?br>
“城堡并不比霍格莫德安全，起碼霍格莫德沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)小天狼星·布萊克闖入的消息，不是嗎？”哈利說(shuō)，“我還穿著隱形衣——”
“哦，是啊，隱形衣！”斯內(nèi)普薄薄的嘴唇扭曲成可怕的微笑，“是這樣，”他說(shuō)，有站直了，“從魔法部部長(zhǎng)以下每一個(gè)人都一直在努力讓大名鼎鼎的哈利·波特不受小天狼星·布萊克的侵害。但是大名鼎鼎的哈利·波特本身就是法律。讓普通人擔(dān)心他的安全去吧，大名鼎鼎的哈利·波特想去哪里就到哪里，根本不考慮后果?！?br>
哈利保持沉默，他不知道該怎么和斯內(nèi)普說(shuō)出真相，他只是想去霍格莫德散散心，而不是在城堡里遇見(jiàn)的每一個(gè)人都用憐憫的目光盯著他，好像下一刻他就會(huì)被小天狼星·布萊克殺死一樣。
“你怎么那么像你爸爸啊，波特？”斯內(nèi)普突然說(shuō)，眼睛發(fā)著光，“他，也是極其傲慢的。魁地奇球場(chǎng)上一點(diǎn)小小的才能讓他認(rèn)為自己高人一等。和朋友們、崇拜者們到處高視闊步……你們兩人相像得可怕?！?br>
“我爸爸沒(méi)有高視闊步，”哈利說(shuō)，想閉嘴已經(jīng)來(lái)不及了，“我也沒(méi)有。”
“你爸也很不遵守規(guī)定?！彼箖?nèi)普繼續(xù)說(shuō)，往前傾著身子那張瘦臉上充滿恨意，“規(guī)定是讓比較次的人遵守的，不是為贏得魁地奇杯的人制定的。他腦袋發(fā)漲到……”
“住嘴！”哈利突然站起來(lái)了，自從他在弗農(nóng)姨夫家的最后一夜以來(lái)，他還沒(méi)有這樣憤怒過(guò)。他不管斯內(nèi)普的臉已經(jīng)板起來(lái)，黑色的小眼睛危險(xiǎn)地閃動(dòng)著。
“你剛才對(duì)我說(shuō)什么來(lái)著，波特？”
“我叫你住嘴，別再說(shuō)我爸爸！”哈利狂叫，“我知道真相，對(duì)不對(duì)？他救過(guò)你的命！鄧布利多告訴我的！要不是我爸，你根本就不可能在這里！”
斯內(nèi)普的黃色皮膚變成了壞牛奶那樣的顏色了，“校長(zhǎng)告訴你你爸爸就我命的背景了嗎？”他低語(yǔ)道，“要不然他是認(rèn)為細(xì)節(jié)對(duì)于可貴的波特的耳朵來(lái)說(shuō)是過(guò)于令人不愉快了吧？”
內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)閱讀